|
ANGRIFFE
AUF ANNE
-ATTEMPTS ON HER LIFE-
von Martin Crimp
Deutsch von Falk Richter
Darsteller
Meri Koivisto Finnland, Maud Piquion Frankreich,
Iringò Rèti Ungarn, Gerolamo Fancellu Italien,
Alexander Wilß Deutschland
Regie
Gergana Dimitrova Bulgarien (4. Studienjahr Schauspielregie)
Regieassistenz
Anna-Lena Delekat Deutschland
Sprachhilfe
und Dramaturgische Mitarbeit
Christina Laabs --- Deutschland
Musik,
Live-Improvisation
Kaori Mitsushima --- Japan
Bühnenbild
und Kostüme
Florent Martin Frankreich
Susanne Jakob, Mitarbeit
Mentorin
Rosee Riggs
Aufführungsrechte
beim Rowohlt Verlag.
Aufführungsdauer ca. 1 h 30 min. Keine Pause.
Dank
an:
Agnes Kuthy Ungarn für die fachliche Unterstützung
bei Objektspiel, Animation, Schattenspiel und Licht
Alida
Szabò und Klara Molnar für die Unterstützung
bei der Vorbereitung der Fotomaterialien und der Dokumentation
des Projektes
Irina
Sabotinova für die Unterstützung bei der Organisation
und Kommunikation
Für Fotos in Druckauflösung bitte klicken.

Fotos:
Florent Martin
Martin
Crimp, Autor
Martin
Crimp, geboren 1956 in Dartford/Kent, studierte in Cambridge
englische Literatur. Stücke: Living Remains (1982), Four
Attempted Acts (1984), Definitely the Bahamas (1987), Dealing
With Clair (1988), Play With Repeats (1989), No One Sees the
Video (1990), Das stille Kind / Getting Attention (1991), Der
Dreh / The Treatment (1993) * John Whiting - Dramatikerpreis,
Angriffe auf Anne / Attempts On Her Life (1997), Auf dem Land
/ The Country (1997), außerdem mehrere Bearbeitungen, darunter
Le Misanthrope nach Molière, Roberto Zucco nach Bernard-Marie
Koltès, Die Stühle nach Eugène Ionesco, Cruel
and Tender nach Die Trachinierinnen von Sophokles
u. a.
Attempts
On Her Life
Zur
Inszenierung: Das klassische europäische Drama gleicht
einem Zug, der auf einer Schiene rast und sich einem Abgrund
nähert. Das Individuum hat die Möglichkeit, sich zu
ent-scheiden. Notbremse, Springen, Aussteigen, oder er setzt
die Reise Richtung Abgrund fort.
Bei Tschechow gibt es einen Zug, aber keine Schiene. Das Individuum
hat keine Ent-scheidungsmöglichkeiten.
In Angriffe auf Anne (Attempts On her Life) gibt es keine Schiene, keinen
Zug und nicht einmal ein Individuum. Dann kommt die Metaphrase mit Schatten,
Licht, mit Objekten, Farben, Fotos, Sand, Tränen, Grenzsignalen,
Bomben usw., und langsam setzt sich ein Bild Annes zusammen, die es nicht
gibt.
Agnes Kuthy
Gergana Dimitrova,
Regie
(4. Studienjahr Schauspielregie)
Gergana
Dimitrova ist am 8. November 1975 in Burgas, Bulgarien geboren.
Von 1994 bis 1999 hat sie ihr Studium der Kulturwissenschaften
an der Universität Sv. Kl. Ohridski Sofia absolviert.
Von 1998 bis 2002 studierte sie Theaterregie an der Nationalakademie
für Theater und Film Krastjo Sarafov Sofia und
später, seit 2002, Schauspielregie an der Hochschule für
Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin.
2003: Nominierung für das beste Musikvideo des Jahres von MM-Musik
TV für das Video der Gruppe Gravity.Co Mr. No One
Gergana
Dimitrova über die Inszenierung:
Die Form der Inszenierung ist eine Grenzform zwischen Theater, Konzert
und Performance. Es wird live Musik produziert, es werden live Projektionen geschaffen.
Die Szenen sind wie die Lieder in einem Soundtrack, die einem bestimmten Moment
des Filmes entsprechen, aber selbstständig keine kausale Erzählung
wiedergeben. Deshalb nenne ich die Inszenierung einen Soundtrack von einem Film,
den wir nicht sehen.
Die
Musik
Nick Currie Momus Schottland
Komposition, Live
Nick
Currie ist 1960 in Paisley, Schottland, geboren, studierte Literatur
an der Universität Aberdeen. Seine musikalische Karriere
fing 1981 mit der Gründung der Pop-Band The Happy Family
an. 1986 agierte er zum ersten mal unter dem Namen Momus, mit
dem er heutzutage bekannt ist. Seit 1987 folgten viele Tourneen
(Deutschland, Spanien, Japan, Skandinavien, USA, Großbritannien),
Projekte, Alben (The Poison Boyfriend 1987, Tender
Pervert 1988, Hyppopotamonus 1991, The
Ultraconformist und Voyager 1992, The
Philosophy of Momus 1995, Folktronic 2001, Milky 2002)
und literarische Experimente. Im Moment arbeitet er an fünfzehn
neuen Kompositionen, die Anfang 2005 erscheinen werden.
|